我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

最近 , 中法之间一场盛大的国事访问 , 让中法两国之间种种历史渊源再次浮现眼前 。

一百年前 , 法兰西这片土地上 , 曾经有过多少中国留法前辈的足迹 。 他们追逐理想的热血、他们需求真理的决心、他们勇敢探索的精神 , 让他们的法兰西岁月在历史长河中熠熠生辉 。

一百年后 , 如今的我们也怀揣着理想 , 成为了21世纪中国留法学子 。

百年岁月匆匆流去 , 世界已经发生了翻天覆地的变化 , 尤其是中国的变化 。 我们是幸运的一代 , 比起当年中国留法学子 , 我们拥有的太多太多 。 如今的我们无法感同身受 , 他们的艰辛 , 以及艰辛中的那份坚韧 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

但我们可以 , 沿着法兰西这片土地上他们留下的印记 , 去探寻那个时代的精神 。

菌菌今天想和你们分享一下 , 关于这段历史 , 我个人的一些发现 。

第一年到达法国时 , 我在里昂二大学习 。 里昂这座城市 , 有太多和中国有关的痕迹 。

有一天 , 我在课间休息时 , 无意间在二大发现了 , 一丛丁香花旁 , 有一块纪念碑 , 上面用中文写着:“纪念中国诗人戴望舒-里昂中法大学学生” 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

看到这个名字的那一瞬间 , 脑子里立刻浮现了中学时熟悉的诗句:

撑着油纸伞 , 独自

彷徨在悠长 , 悠长

又寂寥的雨巷 ,

我希望逢着

一个丁香一样地

结着愁怨的姑娘 。

那是我第一次感觉到 , 原来我以为已经逝去的那段历史 , 其实离我的生活 , 竟然可以那么近 。

1932年到1934年 , 戴望舒在里昂学习和生活 , 就读于里昂中法大学 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

抱着对那个时代的好奇心 , 我在这座城市 , 继续探寻着那个时代的痕迹 。

还记得 , 当年的法语课的exposé上 , 我曾经很激动给老师和同学们地介绍里昂中法大学(Institut Franco-Chinois) , 这所在中法历史上对中国留法学子意义深远的学校 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

1921年 , 中法友好人士决定共同创建里昂中法大学 。 自1926年起 , 中法庚子赔款部分资金开始资助该校 。

为了能更亲近这段历史 , 我亲自去探索了一下 , 历史上这所对中法意义非凡的学校旧址 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

坐落于圣伊合内堡 , 里昂中法大学是在1921到1946年间作为唯一一所在国外的中国大学 。

如今 , 进入中法大学旧址 , 还可以看到一座蔡元培 , 戴望舒等十名中国学生青铜像 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

这所学校在中法两国的教育、文化交流方面发挥了重要作用 , 当时在这里上学的学生 , 很多都成为了后来中国各领域的优秀人才 。

除了中国诗人戴望舒之外 , 还有画家潘玉良 。

1921年7月 , 潘玉良从上海美专退学 , 后考入里昂中法大学 , 成为其首批学生 。

之后又先后就读于里昂国立美术学校(Beaux-arts de Lyon)、巴黎国立高等美术学校(Beaux-arts de Paris) , 在美术史上取得卓越成就 , 逝世后葬于巴黎蒙帕纳斯公墓(Cimetière Montparnasse) 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

这位旅法中国女画家的一生 , 还曾被改编成电影《画魂》 , 由张艺谋监制 , 巩俐主演 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

此外 , 还有画家常书鸿 。

1927年 , 他携妻子赴法国留学 , 先后在里昂和巴黎学习绘画 。

在法国期间 , 常书鸿曾在巴黎举办个人画展 , 获得过法国美术沙龙三枚金奖、两枚银奖 , 并当选为法国美术家协会会员 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

建筑家林克明 , 1922年6月24日被里昂中法大学录取 , 首先攻读中国哲学 , 并准备撰写关于孔子的论文 。

然而 , 在里昂美术专科学校接触到建筑学之后 , 他毅然放弃哲学专业 , 开始专心到里昂建筑工程学院进修建筑学 。

偶然在巴黎看到伯希和拍摄的《敦煌石窟图录》后 , 常书鸿对中国存在的艺术大为惊讶 , 决定回到中国 , 一生致力于敦煌艺术研究工作 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

生理心理学家朱锡侯 , 1937年赴法国留学 , 在里昂中法大学注册 。

他先就读于里昂大学文学院 , 主攻美学和情绪心理学;1943年进入巴黎大学心理学院进行博士后研究 , 师从亨利·皮埃隆教授 , 并获得心理学博士学位 。

二战结束后 , 朱锡侯婉拒雷恩大学心理学家阿弗雷德·比勃鲁教授的邀请 , 放弃留在法国任教的机会 , 于1945年回国 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

还有 , 必须提一提的这位 , 第一位中国留法女博士张若名 。

在当时 , 张若名也算是一位思想先进的女子 , “五四运动”时期天津觉悟社创始人之一 。

她认为妇女解放应该从自身做起 , “不要等着旁人解放” 。 还积极投入到学生运动中 , 影响了一批人 。

如果当时有互联网的话 , 我想她应该会是一位有影响力的女性KOL吧!


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

同为在里昂上学的我 , 当年想到这些优秀的前辈 , 感觉自己真的很渺小 。

但也很庆幸 , 如今的自己还能够重走这些留法前辈走过的路 , 以一个现代学子的身份去感受他们曾经的那一份热情 。

除了他们 , 当年留法的学子 , 还有太多太多我们耳熟能详的人 。

看了记录篇《留法百年》 , 哪怕已经过去了一个世纪 , 当年来法勤工俭学的前辈 , 他们的精神如今都还深深触动着我们 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

轮船航行数千公里 , 历史40多天 , 横渡印度洋 , 穿过苏伊士运河 , 最终抵达马赛港 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

抵达法国后 , 学生们有些专心学术学习 , 有些先工后读 , 有些先读后工 , 有些边工边读 。

他们就读的学校有30多所 , 做过工的工厂有60多处 , 法兰西大地上 , 到处留下了中国留学生勤工俭学的足迹 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

他们渴望了解世界 , 他们在寻找一种理论 。

20世纪20年代的法国 , 资本主义、无政府主义、改良主义、马克思主义 , 各种思想交相辉映 , 激烈碰撞 。

也是在这里他们找到了自己人生的方向 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

他们的法兰西岁月 , 是艰苦的 , 甚至是被歧视、被压迫的;

他们在这片土地上 , 生活困苦不得志 , 但心中理想的火苗从未被扑灭 , 反而越烧越烈;

他们在这里学习、探索 , 也在这里抗争、呐喊 。


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //


我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹,探寻中法之间的渊源

我们的法兰西岁月:我沿着他们的足迹 , 探寻中法之间的渊源// //

他们从历史的旁观者 , 成为了历史的缔造者 。

他们的名字 , 不需要我一一提及 , 你们都知道

因为他们 , 我们如今的留法生活才能如此岁月静好 。 因为 , 我们的背后 , 是一个强大的中国 。 (诗意)

来源:微信公众号 新欧洲

    推荐阅读