为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧,都把这个词用错了

“上当”两个字是我们平时日常生活中常用的词汇 , 谁都知道它是被骗的意思 , 但这两个字中又没有“骗”字 , 又如何有了“受骗”的含义?

其实“上当”原来的含义很简单 , 甚至在清末之前这两个字根本就没有被骗的含义 , 而是指的道当铺去典当东西 , 之所以会产生今天的含义 , 还与一则历史故事有关 。


为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧,都把这个词用错了

为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧 , 都把这个词用错了// //

据说在清朝光绪年间 , 清河有一户姓王的大户人家 , 在城中开了一家当铺 , 多数靠的是祖上积攒下来的基业 , 又经过几代人的努力 , 生意越做越大 , 当铺生意兴隆 。

但到了这一代王家之人同样出现了一个毛病 , 那就是各房的族人都非常懒惰 , 除了享乐之外根本就无心经营 , 等于说是坐吃山空 。


为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧,都把这个词用错了

为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧 , 都把这个词用错了// //

但家族毕竟有着做生意的传统观念 , 各房族人都将自己名下的资金投放到当铺中充当股红 , 如此靠着股红即使平日里什么都不做 , 也能好吃好喝的供上 。

可当铺总得有个人打理 , 各房族人商量之下便请了一位叫做寿苎的年轻人来打理 , 将当铺日常所有的业务都交给了他 , 自个则当起了甩手掌柜 。

而寿苎此人是各文人 , 平常除了读书就没别的爱好 , 爱读书是好事 , 可你也得看看人家读的是什么书 , 这寿苎对生意上的事情根本就是一窍不通 , 外加沉溺在读书中 , 对当铺的典当业务非常马虎 。


为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧,都把这个词用错了

为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧 , 都把这个词用错了// //

按道理来说 , 要是一般人也不会知道当铺的老板不识货 , 可王家自己的族人却对此心知肚明 , 于是就上演了啼笑皆非的一幕 。

王氏族人纷纷拿着自己家中没用的东西来自己的店铺典当 , 然后将这些没用的东西价格说的很高 , 并且让店里的伙计如数付钱 , 店里的伙计当然不敢得罪古东 , 而寿苎又是个不识货的人 , 总是心不在焉 , 根本就没将此事放在心上 。


为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧,都把这个词用错了

为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧 , 都把这个词用错了// //

日子一天天的过 , 前来典当的族人越来越多 , 没几个月当铺的资金就被排骗了个干净 , 原本资金充足的当铺不得不关门倒闭 。

可笑的是将当铺“骗”垮的都是王氏自家的族人 , 可以说是自己把自己给坑了 , 当时的人知道这件事之后便编了一句话嘲笑的话:“清河里 , 自上当” 。

从此之后“上当”便成了上当受骗的意思 , 但值得注意的是这件事发生的年代 , 在此之前“上当”和“受骗”是完全搭不上关系的两个词 , 然而我们能从几乎所有的古装剧中看到这两个字 , 所以几乎所有的古装剧都用错了这两个字 。


为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧,都把这个词用错了

为什么人被骗后要说“上当”?几乎所有古装剧 , 都把这个词用错了// //

此外这件事也给后人一个警醒:贪便宜的人往往失去的会更多 。

    推荐阅读