朝如青丝暮成雪全诗是什么 《将进酒》的译文( 三 )
以下“古来圣贤皆寂寞”二句亦属愤语 。李白曾喟叹“自言管葛竟谁许”,称自己有管仲之才,诸葛亮之智却没人相信,所以说古人“寂寞”,同时表现出自己“寂寞” 。
因此才情愿醉生梦死长醉不醒了 。这里,诗人已是用古人酒杯,浇自己块垒了 。说到“唯有饮者留其名”,便举出“陈王”曹植作代表,并化用其《名都篇》“归来宴平乐,美酒斗十千”之句 。
古来酒徒历历,而偏举“陈王”,这与李白一向自命不凡分不开,他心目中树为榜样的是谢安之类高级人物,而这类人物中,“陈王”与酒联系较多 。这样写便有气派,与前文极度自信的口吻一贯 。
再者,“陈王”曹植于曹丕、曹叡两朝备受猜忌,有志难展,亦激起诗人的同情 。一提“古来圣贤”,二提“陈王”曹植,满纸不平之气 。
此诗开始似只涉人生感慨,而不染政治色彩,其实全篇饱含一种深广的忧愤和对自我的信念 。诗情所以悲而不伤,悲而能壮,即根源于此 。
刚露一点深衷,又回到说酒了,酒兴更高 。以下诗情再入狂放,而且愈来愈狂 。“主人何为言少钱”,既照应“千金散尽”句,又故作跌宕,引出最后一番豪言壮语:即便千金散尽,也当不惜将出名贵宝物——“五花马”“千金裘”来换取美酒,图个一醉方休 。
这结尾之妙,不仅在于“呼儿”“与尔”,口气甚大;而且具有一种作者一时可能觉察不到的将宾作主的任诞情态 。
须知诗人不过是被友招饮的客人,此刻他却高踞一席,气使颐指,提议典裘当马,几令人不知谁是“主人” 。浪漫色彩极浓 。快人快语,非不拘形迹的豪迈知交断不能出此 。
诗情至此狂放至极,令人嗟叹咏歌,直欲“手之舞之,足之蹈之” 。情犹未已,诗已告终,突然又迸出一句“与尔同销万古愁”,与开篇之“悲”关合,而“万古愁”的含义更其深沉 。
这“白云从空,随风变灭”的结尾,显见诗人奔涌跌宕的感情激流 。通观全篇,真是大起大落,非如椽巨笔不办 。
《将进酒》的作者简介李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜” 。
据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗 。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友 。
【朝如青丝暮成雪全诗是什么 《将进酒》的译文】李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首 。
推荐阅读
- 朝如青丝暮成雪深层意思
- 下海系红绳从良断青丝什么意思
- 王者荣耀花朝如约&积分自选礼盒如何玩 王者荣耀花朝如约&积分自选礼盒怎么用
- 王者荣耀如何获得花朝如约礼包 王者荣耀怎么获得花朝如约礼包
- 青丝手链教程是怎么样的
- 怼人诗句
- 朝如青丝暮成雪全诗是什么 朝如青丝暮成雪全诗到底是什么
- 帝国时代3亚洲王朝如何联机
- 写心情好的句子
- 一缕青丝是什么意思
