新版倚天屠龙记中陈钰琪说错一句台词，导演没发现，编剧也没发现
新版《倚天屠龙记》中陈钰琪说错一句台词 ， 导演没发现 ， 编剧也没发现
由陈钰琪、祝绪丹、曾舜晞、邬靖靖、周海媚等人主演的最新版《倚天屠龙记》已经播放完毕 ， 再一次掀起了一股“金庸热” ， 勾起了一大批读者和观众的回忆杀 。 这部剧虽然被不少观众吐槽慢镜头太多 ， 但是瑕不掩瑜 ， 总体来说 ， 还算是比较优质的一部剧 。
在这部剧中 ， 陈钰琪扮演的赵敏曾经说错过一次台词 ， 而且关于这次说错的台词 ， 导演没有发现 ， 编剧也没有发现 ， 剪辑和字幕也没有发现 ， 是哪一句台词说错了呢？我们继续往下看 。
新版倚天屠龙记中陈钰琪说错一句台词 ， 导演没发现 ， 编剧也没发现// //
在少林派向天下各大门派广发英雄帖 ， 准备召开屠狮英雄会的时候 ， 明教高层也得到了消息 ， 其他门派得到的请帖是品茶论道的“茶话会” ， 或者说是联谊会 。 而明教得到的消息是屠狮英雄会 ， 目的很简单 ， 就是想通过谢逊 ， 来颠覆明教 ， 这是“混元霹雳手”成昆的阴谋 ， 在明教高层讨论的时候得到了结论 ， 但是却没办法破解 ， 于是张无忌便向陈钰琪扮演的赵敏郡主请教 ， 当时的情况是这样的 。
赵敏说：“这个圆真 ， 既然想在武林大会群雄到齐之时使用此计 ， 那我们便在大会之前向武林要人 ， 不就行了吗！”
新版倚天屠龙记中陈钰琪说错一句台词 ， 导演没发现 ， 编剧也没发现// //
赵敏一语惊醒梦中人 ， 在场的明教各位高手都觉得赵敏的这个计策不错 ， 连向来大嘴巴的周颠都忍不住对赵敏夸赞几句 。
问题就出在这句台词上 ， 想必细心的读者都已经发现了 ， 赵敏正是在这句台词中 ， 说错了其中的一个词语 。
赵敏说“在武林大会之前向武林要人” ， 那么这“武林”是哪个门派呢？
新版倚天屠龙记中陈钰琪说错一句台词 ， 导演没发现 ， 编剧也没发现// //
从当时的语境来看 ， 赵敏要说的台词应当是“在武林大会之前向少林要人” ， 意思是名提前去少林寺向少林寺要人 ， 而不是向“武林”要人 ， 赵敏将“少林”说成了“武林” ， 看似一字之差 ， 其中包含的意义却是天壤之别 ， 完全就是两个概念了 。 所以说 ， 这句台词 ， 赵敏是说错了的 。
陈钰琪在剧中说错了 ， 而且是个很明显的错误 ， 但是并没有改正 ， 可能导演也没有发现 ， 编剧也没有发现 ， 后期制作、剪辑和字幕组也都没有发现 ， 以至于忽略了这个错误的台词 。
新版倚天屠龙记中陈钰琪说错一句台词 ， 导演没发现 ， 编剧也没发现// //
虽然陈钰琪在剧中说错了一个台词 ， 但是瑕不掩瑜 ， 依然不能掩盖陈钰琪在这部剧中的精彩表现 ， 她扮演的赵敏风姿绰约 ， 亭亭玉立 ， 不管是美貌还是气质 ， 都足以竞争史上最美赵敏这个荣誉称号 ， 对此 ， 你怎么看？
推荐阅读
- 倚天中此人武功不输张三丰，可惜太过仁慈，结果被杨过徒弟害死
- 《倚天屠龙记》的结局为什么是朱元璋称帝，而非明教教主张无忌？
- 倚天中最神秘的黄衣女子，来自终南山和杨过又有什么关系？
- 郭靖为何不把降龙教给杨过？那些秘密，直到倚天中才被谢逊说出
- 曾国藩经典语录，句句人生哲理倚天照海花无数，流水高山心自知
- 为何在倚天中有人练成九阴神爪，但却为何没人练成降龙掌？
- 倚天中此人前期出场，身兼多种主角光环，人气一度碾压张无忌
- 倚天中明教历史上确实存在，张无忌也有原型，为何朱元璋能当皇帝
- 他是倚天中最厉害的高手，却避世只出手一次，武功超过张三丰
- 原创 射雕三部曲三大男主，为何差别如此大？倚天男主设定，原为大魔头