“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实,这种菜在千年前国人根本吃不起

菠菜是一种常见的蔬菜 , 看似平凡无奇 , 实则大有来头 , 若纠其起源 , 这还得从唐朝说起 。

很多朋友都以为菠菜是土生土长的中国蔬菜 , 实则不然 , 菠菜其实是一个不折不扣的舶来品 。 在唐朝以前 , 只有波斯 , 也就是现今的伊朗种植这种蔬菜 , 因此 , 在引进中国后 , 老百姓称其为“波斯草” 。 这里 , 我们说到了菠菜 , 就不得不说说唐太宗和菠菜的渊源 。


“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实,这种菜在千年前国人根本吃不起

“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实 , 这种菜在千年前国人根本吃不起// //

《唐会要》中有这样一段记叙:“泥婆罗向大唐进献了一批菠菜 , 唐太宗非常喜欢这种洋菜 , 称其根部鲜红 , 烹调后味道鲜美 。 ”《新唐书·西域传》中同样记录了这件事:“泥婆罗国王派使臣运来大量菠菜 , 唐太宗首先在长安推广种植 , 于是 , 菠菜便在中国‘安家落户’ 。 ”

泥婆罗旧址在现在尼泊尔一带 , 泥婆罗其实就是尼泊尔的旧译名 , 最早出自于《封氏闻见记·蜀无兔鸽》 。 《旧唐书·西戎传·泥婆罗》中说道:“ 泥婆罗国 , 在吐蕃西 。 其俗翦发与眉齐 , 穿耳 , 揎以竹筩牛角 , 缀至肩者以为姣丽 。 食用手 , 无匕箸 , 其器皆铜 , 多商贾 , 少田作 。 ”

其实 , 在菠菜刚刚引进唐朝时 , 这种蔬菜在中国的种植率并不高 , 是一种十分稀有的蔬菜 。 自古以来 , 道士们特别钟爱这种稀缺的食材 , 于是 , 便有“吃菠菜排丹毒”的说法应运而生 。 当时 , 炼丹的道士们纷纷对菠菜趋之若鹜 , 并表示:吃菠菜可以化解丹药对身体造成的伤害 。


“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实,这种菜在千年前国人根本吃不起

“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实 , 这种菜在千年前国人根本吃不起// //

这种说法也是有一定道理的 , 《本草求真》中就有记载:“菠菜质地滑 , 能治疗大便不通等症 。 又可以清热解毒 , 甚至是治疗因酒湿等原因造成的中毒 。 因为 , 传统的草药通常先由肠道消化 , 菠菜则不然 , 可入胃清解 , 将湿热与毒气排到肠道 。 ”

根据现代科学研究 , 菠菜确实有一定的抗病作用 , 以及延缓衰老的作用 , 也难怪 , 唐朝的道士对吃菠菜乐此不疲 。

唐朝皇帝同样是“道门中人” , 喜欢在云蒸雾绕中炼丹服药 , 唐太宗也不例外 。 受道士的影响 , 唐太宗爱上了这种“排毒蔬菜” , 每餐必食菠菜 。 或许是因为常吃菠菜的缘故 , 唐太宗活了五十岁 , 在那个年代来说 , 这可是难得的长寿 。

此外 , 唐太宗一生总共留有子女三十五人 , 这还没算上幼年早夭的 。 其实 , 唐朝的菠菜可不像现在这般普通 , 在那时因为菠菜种植率太低 , 又没有发达的种植技术 , 所以 , 产量十分有限 。 当时的菜市场上虽有菠菜出现 , 但是 , 普通的老百姓根本吃不起 , 只能望而兴叹 。


“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实,这种菜在千年前国人根本吃不起

“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实 , 这种菜在千年前国人根本吃不起// //

名臣魏征与李世民一样 , 也是个不折不扣的“菠菜控” , 一日无菠菜不欢 。 君臣二人还因为菠菜发生过一段趣事:

魏征的性格非常耿直 , 经常在大庭广众之下直言不讳 , 屡屡惹得唐太宗心下不悦 。 有段时间 , 魏征就像刻意与皇帝做对一般 , 每当李世民颁布某项政策 , 魏征总会站出来反对 , 让李世民感觉非常头痛 。

某次 , 李世民趁魏征不在 , 对其他大臣发牢骚:“我该如何除掉这个不会说话的乡巴佬呢?”其他大臣眼观鼻鼻观心 , 不敢搭话 , 长孙无忌自然清楚李世民的意图 , 说道:“陛下其实根本不想杀掉魏征 , 只是想打击一下他的锐气罢了 。 ”

于是 , 太宗追问道:“那我该如何挫魏征的锐气呢?”长孙无忌附耳说了一计 。 之后 , 李世民请客吃饭 , 文武百官欣然赴宴 , 魏征自然也在受邀之列 。 大伙来到皇宫坐定后 , 魏征方发现桌上有一盘新鲜的菠菜 , 食指大动 , 立马伸筷想要一饱口福 。


“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实,这种菜在千年前国人根本吃不起

“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实 , 这种菜在千年前国人根本吃不起// //

正当此时 , 李世民却突然说道:“爱卿先别忙着动筷 , 今天难得我们君臣在同一桌吃饭 , 不妨吐露心声 , 聊聊心里话 。 我知道你平时对朕颇有微辞 , 今天不妨让你说个痛快 , 免得以后在朝堂上让朕下不来台 。 ”

魏征的眼睛都快掉进菠菜盘里了 , 哪有心思谏言呢?于是 , 便一边流口水一边重复些此前说过的旧事 , 因心不在焉 , 未免驴唇不对马嘴 。 李世民听了一会 , 发现全是些旧日往事 , 便训斥道:“魏爱卿 , 今天能不能说点新鲜事?”

魏征随口答道:“没错 , 这菠菜的确特别新鲜 。 ”发现自己说错了话后 , 魏征刚想改口 , 太宗就说道:“原来爱卿是对这盘菠菜有意见啊!来人 , 赶紧将这盘菠菜端走 , 免得坏了魏爱卿的胃口 。 ”魏征一听美味被端走 , 连忙求道:“陛下千万别让人端走 , 臣最喜欢吃菠菜了!”

太宗见魏征服了软 , 哈哈大笑 , 说道:“那今天就不谈国事了 , 众爱卿好好吃饭吧 。 ”太宗一松口 , 魏征这才如愿以偿地吃到梦寐以求的美味菠菜 。 从这天开始 , 魏征的言行果然有所收敛 , 说话含蓄了许多 。


“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实,这种菜在千年前国人根本吃不起

“菠菜”为什么叫“菠菜”?其实 , 这种菜在千年前国人根本吃不起// //

李世民就这样用一盘美味的菠菜 , 巧妙地缓和了自己与魏征之间尴尬的关系 。

民间还传说:清代皇帝乾隆 , 在江南微服出游时 , 在百姓家中吃到一道可口的菜 。 回宫后皇帝要御厨如法炮制 , 菜名为“金镶白玉板 , 红嘴绿鹦哥 。 ”这其实就是“菠菜烧豆腐”的美名 。 其实 , 在《本草纲目》中也认为 , 食用菠菜可以“通血脉 , 开胸膈 , 下气调中 , 止咳润燥 。 ”

参考资料:

【《唐会要》、《新唐书》、《本草求真》】

    推荐阅读