雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

金庸本名查良镛 , 1955年他写第一部武侠小说《书剑恩仇录》时 , 把“镛”字拆开 , 成了笔名 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

高晓松说:“如果没有金庸 , 我们的少年时代该会是多么仓皇!”


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

书香世家走出的武侠大师

Literary family & martial arts

金庸本名查良镛 , 1955年他写第一部武侠小说《书剑恩仇录》时 , 把“镛”字拆开 , 成了笔名 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

小金庸家是没有学区房 , 但是有三间书房!那里面有很多线装书 , 这里面有《荒江女侠》《封神演义》《儿女英雄传》《明史》《水浒》……这些书 , 小金庸早早地就撸完了 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

金庸的长辈们 , 从祖父到爸妈 , 留给他的不是一个显赫的求学履历 , 送他到这个那个名校 。 他们馈赠给小金庸的 , 是从小到大无数的书 。 小金庸玩的是书 , 家里到处是书 , 过节的礼物也是书 , 父亲母亲也带头看书 。

经过这样的书香世家的濡染 , 无怪乎金庸乃有“中国文化已成为我生命的一部分 , 如血管中流着的血 , 永远分不开了”的夫子自道 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

▲年轻时的金庸

金庸在作品中总是尽力避免食用一些过于现代、西化的词语(例如“思考”“目的”);穆旦诗句则多采用欧式语法 。 甚至他认为汉语中的叹词“哦”不足表达心中所感 , 而以罗马字母O代替 。 查氏兄弟在遣词造句上差异竟如此之大 , 源于天性 , 也和他们幼年生活环境息息相关 。 金庸生长在数百年的查氏老宅 , 触目皆是传统 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

▲海宁查家

雕版 , “书呆子”金庸的玩具

Toys for children

那时没有奥数 , 没有电视 , 没有手机 。 金庸的整个小学时代都终日与书为伴 , 连玩具都是祖父创作遗留的雕版 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

▲年轻时的金庸

金庸的祖先查慎行是清朝的第一流诗人 , 受学于黄宗羲 , 有《敬业堂诗集》50卷 , 享有盛名 。 赵翼、纪晓岚甚至认为他的诗与陆游并驾齐驱 , 互有长短 。 袁枚《随园诗话》中对于查慎行诗歌的白描手法也有高度评价 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

▲清刻本《敬业堂诗集》

1969年 , 当金庸开始连载他的最后一部长篇《鹿鼎记》时 , 五十回的回目均来自查慎行《敬业堂诗集》 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

祖父查文清 , 是光绪丙戌年的进士 , 做过丹阳知县 , 后来不当官了 , 回家编书 。 他编了一部“海宁查氏诗抄” , 规模很大 , 达数百卷之多 。

可惜 , 未等到《诗钞》雕版付印 , 查文清便去世了 , 书也没印出来 。 这些雕版放了两间屋子 , 后来都成了查良镛与堂兄弟们幼年的玩具 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

金庸的与生俱来的“狭义”

The innate "narrow sense"

鲁豫说金庸年纪很轻的时候有两个传奇:一个是15岁就赚到一笔足以支撑他读完大学的钱;另一个是中学、大学期间被学校开除两次 。 这两个传奇 , 恰到好处地体现了金庸一生的性格特点:善于经商、侠义精神 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

▲金庸书法

1957年 , 中国正处于大跃进时期 , 一向敢说真话的大公报也紧跟浮夸风做虚假报道 , 一辈子坚持说真话的金庸主动离开了大公报 , 加入了香港长城电影公司 。 在那里 , 开始了他一生的柔情 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

▲大公报馆

香港造就了金庸 。 如他自己所言 , 若是留在上海 , 即便在后来的多年里安然无恙 , 也不可能有写武侠小说的机会 。 他最终只会是千万底层群众中间、一生碌碌无为的人之一 。

因为时代的大变动 , 金庸在小小的异乡香港落脚生根 , 但身上的文化传统却全部来自于中国大陆 , 他在不经意之间以喜闻乐见的武侠小说的形式 , 传承着古老的华夏文明 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

金庸可能是民国文化氛围培育出来的最后一位杰出人才 。 他此刻西去之后 , 连下一个金庸的出现看上去都遥遥无期 。 所以有生之年 , 可能都再也见不到下一个金庸的出现了 。

只是这江湖 , 始终是你最高 。


雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版

雕版研习|金庸的童年玩具——祖父未完成的雕版// //

    推荐阅读