“视而不见,与瓦石无异”意思:看见了金子就当没看见一样,跟见了瓦片石头一样 。“视而不见,与瓦石无异”这一句话出自《世说新语·德行》 。《德行》是南朝刘义庆《世说新语》的第一章,记述了汉末至东晋士族阶层人物认为值得学习、可以作为准则和规范的言语行动的美好道德品行 。涉及面广,内容丰富,从不同的方面、不同的角度反映出当时的道德观 。

原文:
管宁与华歆,俱为东汉末人 。初,二人共园中锄菜 , 见地有片金,管挥锄,视而不见,与瓦石无异 。华捉而见喜,窃见管神色,乃掷去之 。又尝同席读书 , 有乘轩冕者过门,宁读如故,华废书出观 。宁割席分坐,曰:“尔非吾友也 。”

翻译:
管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子 , 管宁依旧挥锄,就像看到瓦石一样 。华歆却捡起来,但是看见管宁的神色不对劲就又扔了金子离开 。

【视而不见,与瓦石无异翻译 视而不见与瓦石无意的翻译】俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁像往常一样读书,华歆却丢下书,出去观望 。管宁就把席子割开和华歆分席而坐,并对华歆说:"你不是我的朋友 。"
推荐阅读
- 震与振有何区别 震与振有什么区别
- 高适与谁并称什么 高适与谁并称什么称号
- 氢氧化铁与稀盐酸反应的化学方程式氢氧化铁与稀盐酸反应的化学方程式是什么
- 陶罐与铁罐为什么铁罐消失了 陶罐发现铁罐消失了会说什么
- 洗砚池与哪位人物有关 洗砚池与谁有关
- 父与子的作者是谁 漫画父与子的作者是谁
- 氢氧化铝与盐酸反应方程式氢氧化铝与盐酸反应方程式是什么
- 卒相与欢为刎颈之称翻译卒相与欢为刎颈之交的意思是什么
- 溴与碘化钾反应的化学方程式 溴与碘化钾反应的化学方程式是什么
- 碳与浓硝酸反应的化学方程式碳与浓硝酸反应的化学方程式是什么
