溪桥晚兴赏析及翻译 溪桥晚兴赏析及翻译是什么
《溪桥晚兴》的翻译：一个人寂寞的站立在不知名亭子旁，春天的河流快要漫至岸边了，河边的青草纤细嫩绿 。天边的夕阳余晖洒在那悠闲的人身上，你看烟花散满了他的衣袖，他却尤自地倾听杜鹃美妙的歌声 。赏析：这首诗运用了动静结合、反衬的手法，流露了诗人作为亡国孤臣难耐的悲凉，抒发了诗人国破家亡后的沉痛心情和对故国的思念 。
《溪桥晚兴》的介绍
《溪桥晚兴》为南宋遗民诗人郑协所做的七绝诗，全诗均为诗人眼见的景物描写，却在字里行间透出诗人忧思故国的乡愁 。通篇写景因选材得当，描写有术，所以能既婉曲又真切地表露作者心迹 。
《溪桥晚兴》原文：寂寞亭基野渡边，春流平岸草芊芊 。一川晚照人闲立，满袖杨花听杜鹃 。
【溪桥晚兴赏析及翻译 溪桥晚兴赏析及翻译是什么】《溪桥晚兴》这首诗虽然写的是春日景色，但却流露出寂寞的情怀“春流平岸草芊芊”，春风送暖，本来是春潮涌动“江平两岸阔”的景象，而诗人却用“春流平岸”，来写春潮，从而使之显得板滞，了无生机 。
推荐阅读
- 宋词注释翻译及赏析 关河令周邦彦赏析
- 《次北固山下》古诗意思 次北固山下原文翻译及赏析
- 石灰吟的诗意 石灰吟表达了什么 石灰吟赏析
- 野望表达了诗人怎样的思想感情 野望赏析
- 春日表达了朱熹怎样的思想感情 春日赏析
- 赤壁表达了诗人怎样的思想感情 赤壁赏析
- 秋夜曲表达了怎样的思想感情 秋夜曲赏析
- 青春奋斗的名言及赏析
- 朱自清的春赏析句子
- 红楼梦的第三十一回赏析